每日幸運網

位置:首頁 > 民俗 > 風土人情

中國七夕節英文介紹 七夕節介紹

很多同學不會自己做關於中國文化英語課件,其實選擇有很多種。可以選擇中國的春節、端午節和七夕節,因為這幾個節日都具有民族色彩的。接下來,我給大家分享一篇關於七夕節的英文介紹,絕對會讓你眼前一亮的。

中國七夕節英文介紹 七夕節介紹

Double Seventh Day, also called Chinese Valentine's day, is a romantic Chinese traditional festival, which is celebrated on the seventh evening of the seventh month on Chinese lunar calendar.

It dates back to Han Dynasty. Its origin is people's love and worship for this day it was said that girls and young women in the past would do the needlework, dry clothes and books in the sunshine and so on. Many legends about the festival have disappeared, just leaving the famous story of Altair and story goes like this: Zhi Nv was said to be the youngest of seven daughters of the Queen of Heaven. she worked hard with her sisters to weave beautiful clouds in the sky. Niu Lang was a poor orphan cowherd, driven out of his home by his elder brother. They met each other and got married. They  had a son and a daughter and lived happily. Unfortunately, good days didn't last long. Having known this, the Queen and the God  separated them and took their daughter back. Niu Lang rushed to rescue his wife. When he was about to catch up with her, the Queen pulled out of a gold hairpin and made a strok. Then the Milky Way appeared and stopped Niu Lang. They stared at each other day and night. The magpies were moved and decided to get together to form a bridge across the Milky Way so that Niu Lang and Zhi Nv could meet each other on this day each year.

中國七夕節英文介紹 七夕節介紹 第2張

At night on this day, you sit outdoors and when the sky is dotted with stars, you can see the Milky Way from the north to the south. On each bank of it is a bright star, which is staring at each other from dren may also be told that they are not be able to see any magpies because they all left to form the bridge. If you stand under a grapevine, you probably overhear what Niu Lang and Zhi Nv are talking about.

中國七夕節英文介紹 七夕節介紹 第3張

Today, the Double Seven Day has been listed in the National Intangible Cultural Heritage. We should carry forward out traditions and pass the romantic story from generation to generation, wishing for a better life.

小結:以上就是關於七夕節的英語介紹,其實,關於中國傳統節日的外語介紹還有很多,但是七夕節這個感人的節日是值得被傳頌的。