萬聖節的故事英文版賞析
隨着中國人過“洋節”的風氣漸盛,其中聖誕節和萬聖節這兩個節日是最具節日氛圍的,因為聖誕節還是萬聖節都是需要裝扮的。而這中裝扮人們只要一眼就能知道是什麼節日。萬聖節是西方的鬼節。那麼,萬聖節故事怎麼寫呢?一起隨小編去看看吧。
One story about Jack,n Irishman,who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money. So he was sent to hell. But down there he played tricks on the Devil (Satan), so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern.
關於萬聖節有這樣一個故事。是説有一個叫傑克的愛爾蘭人,因為他對錢特別的吝嗇,就不允許他進入天堂,而被打入地獄。但是在那裏他老是捉弄魔鬼撒旦,所以被踢出地獄,罰他提着燈籠永遠在人世裏行走。
Well,Irish children made Jack's lanterns on October 31st from a large potato or turnip,hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside. And Irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village Halloween festival that honored the Druid god Muck Olla. The Irish name for these lanterns was "Jack with the lantern" or "Jack of the lantern, abbreviated as " Jack-o'-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."
在十月三十一日愛爾蘭的孩子們用土豆和蘿蔔製作“傑克的燈籠”,他們把中間挖掉、表面上打洞並在裏邊點上蠟燭。為村裏慶祝督伊德神的萬聖節,孩子們提着這種燈籠挨家挨户乞討食物。這種燈籠的愛爾蘭名字是“拿燈籠的傑克”或者“傑克的燈籠”,縮寫為Jack-o'-lantern 。
The traditional Halloween you can read about in most books was just children's fun night. Halloween celebrations would start in October in every elementary school.
現在你在大多數書裏讀到的萬聖節只是孩子們開心的夜晚。在國小校裏,萬聖節是每年十月份開始慶祝的。孩子們會製作萬聖節的裝飾品:各種各樣桔紅色的南瓜燈。
-
北京風俗春節 北京過年的習俗
北京是我們的首都,也是我們的文化中心,春節的時候,很多人都會選擇在北京過年,那麼北京當地的習俗就更加重要了。如果您過年在我們的帝都,一定要知道北京春節時的傳統。接下來,我們具體瞭解一下北京在春節的時候有哪些風俗呢?老北京過年習俗點景:人們在除夕前或當天早上...
-
正月初七風俗 農曆初月初七有什麼風俗
可以這樣説,春節的時間整體還是比較長的,再加上,春節期間每一天的節日習俗都不一樣,也會形成全國各地差異化很大。而正月初七是春節的第七天,正月初七也被稱為人日,那麼,具體來看看正月初七當天風俗都有哪些呢?正月初七風俗參考1.戴人勝女子用彩紙、絲帛、軟金銀等材料...
-
過年前借錢給別人吉利嗎 過年可以借錢嗎
説到借錢,很多人非常有感觸,借錢其實非常考驗人與人之間的關係,過年這個節骨眼借錢其實也是略顯尷尬,不管是別人向我們借錢,或者是我們跟別人借錢,一定要考慮好。那麼,過年前借錢給別人吉利嗎?我們一起來了解一下。過年借錢給他人好嗎這是很不好的,我們往往看到一種現象...
-
正月初六有什麼禁忌 初六宜什麼忌什麼
正月里人們更多是需要講究禁忌,只有瞭解正月裏的禁忌和説法,才能讓正月的好處和優勢得到一個更好的發揮,也才能讓正月裏的不利因素可以遠離,因此,瞭解正月的事項都是非常重要的代表,那麼,正月初六有什麼禁忌呢?正月初六有什麼禁忌呢求順扔窮鬼眾所周知在大年初六是我們...