關於元宵節的英語作文帶翻譯

導語：我們現在的經濟已經是全球化了，所以我們現在中華民族的同胞們遍佈世界各地，有一些在國外的朋友們會用英語作文，且帶着翻譯，今天我們一起來看看關於元宵節的英語作文帶翻譯。

元宵節的英語作文_第1篇：
　　There are a lot of our traditional culture, Paper-cut, flaring, yuanxiao, etc. My favorite is the Lantern Festival.

A little of course not eat yuanxiao Lantern Festival. The lantern also called dumplings, its name and a story! Long ago, people called the dumplings yuanxiao. Yuan shikai know feel very unlucky. "Yuanxiao" is not "yuan away"? So he ordered the change the lantern making dumplings. From then on, yuanxiao also known as tangyuan. Yuanxiao fillings are many. Have a red bean. Sesame. And green bean...

Dumplings cook good, I can't wait to pick up a in your mouth, mom shout; "Be careful, don't burn yourself." Bite on the filling flow out slowly, sticky. Sweet taste is great!

The Lantern Festival without watching lanterns. Finish eat yuanxiao, dad and I arrived tianyi square. There were so many lanterns here! There is "running" tiger. "eat grass rabbit." and in "swimming" fish. Is multifarious! All became light of the ocean. The world of light! Dad bought me a rabbit lantern. As long as a press button. The rabbit will be singing a happy song. I hurriedly picked up my rabbit lamp join make lanterns.

我國傳統文化有很多;有剪紙，生宵，元宵等。我最喜歡的就是元宵節。

過元宵節當然少不了吃元宵.元宵又叫湯圓，它的名子還有個故事呢!很久以前人們把湯圓叫元宵。袁世凱知道了覺得很不吉利。"元宵"不就是"袁消"嗎?於是他下令把元宵改做湯圓.從此元宵又名湯圓。元宵的餡有很多.有紅豆的.芝麻的.還有綠豆的……

湯圓煮好了，我迫不及待的夾起一個放在嘴裏，媽媽大叫;"小心點，別燙着。"咬上一口餡慢慢地流了出來，粘粘的.甜甜的味道好極了!

元宵節可少不了觀花燈。吃完元宵，我和老爸來到天一廣場.這裏的花燈可真多啊!有"奔跑"的老虎."吃草"的兔子.還有在"遊動"的魚兒.真是五花八門!都成了燈的海洋.光的世界!爸爸給我買了一個兔子花燈.只要一按按紐.兔兒便會唱起歡樂的歌。我連忙拿起我的兔子燈加入鬧花燈的行列。

元宵節的英語作文_第2篇：
　　X month X day is a day of the first lunar month 15 Lantern Festival. This day every household to eat dumplings, guess lantern riddles, light firecrackers and lanterns to celebrate yuanxiao.

One day, dad taught me pack dumpling. Let's wash clean, out of a bowl. Started and saw dad more than half of glutinous rice flour in a bowl, put in water a little bit by bit, reoccupy hand a few ground and put some water. Dad told me, pay attention to every time too much water will not put, can add less, too much will be sticky. Water enough, my father and I each half, we use hand rub back and forth, until no longer sticky hands, rub the process is complete.

Started to pack dumpling, I according to the appearance of the father, took a small plane, in the middle of the palm and hit a small ball, and then put the right hand thumb into just knead dough, pinch sesame paste with chopsticks in just make the hole, press with four finger with the thumb to the middle, and rub into a circle. I am going to put the "intermediate" into the top saucer to, my father stopped me to say: "the son, and so on May be sticky, roll a roll in glutinous rice powder won't stick." I according to the method of dad sure enough a try not sticky. Do as this happened for several, 20 different meeting was finished, all white like jade, greediness.

In the evening, my father and I go outside for a walk, street lights, full of red lanterns. Sky shining colorful fireworks, some fireworks in the sky like all the stars shining, some like meteor shower, the instant disappeared in the sky. The ground BaiZiBao scratching ringing off the hook. Children with fireworks rods flying, laughing.

I love to pack dumpling, but I love the Lantern Festival.

X月X日這天是農曆正月十五元宵節。這天家家户户要吃湯糰、猜燈謎、放炮竹、賞花燈來慶祝元宵。

這天，爸爸教我包湯糰。我們先把手洗乾淨，拿出一隻碗。開始和麪了，只見爸爸在碗裏倒上大半的糯米粉，將少許水一點一點放進去，再用手絞了幾下又放了點水。爸爸告訴我：注意每次放得水不能太多，少了可以再加，太多了會粘手。水夠了，我和爸爸各分一半，我們用手來回的揉，直到不再粘手了，揉麪的工序完成了。

開始包湯糰了，我照着爸爸的樣子，拿了一小團面，放在手掌中間挫一個小圓球，然後把右手的大拇指把插進剛揉好的麪糰，用筷子夾點芝麻餡放在剛弄的洞裏，用四個手指配合大拇指一起往中間按，揉一揉又變成了圓形。我要把這個“半成品”放到碟子上面去時，爸爸叫住了我説：“兒子，這樣放上去可能會粘的，在糯米粉裏滾一滾就不粘了。”我照着爸爸的方法一試果然不粘了。照這樣一連做了好幾個，不一會二十個就完成了，個個潔白如玉，讓人嘴饞。

晚上，我和爸爸到外面散步，此時的大街上燈火通明，四周掛滿了火紅的燈籠。天空閃耀着五彩的禮花，有的禮花在天空中像滿天的星星一閃閃，有的似流星雨，一瞬間就消失在天際中。地上百子炮噼裏啪啦的響個不停。小孩子手持煙花棒飛舞着，歡笑着。

小結：關於元宵節的作文我們倒是沒少寫，但是我們卻很少寫關於元宵節的英語作文。