每日幸運網

位置:首頁 > 民俗 > 民間工藝

龍舟節用英語怎麼説,龍舟節英文介紹

如今端午節期間,划龍舟項目已經在傳播到國外,變成了國際化節日,那我們為了迎接這個國際性節日,懂得龍舟節英語怎麼説就很重要了,接下來,我不僅要教大家怎麼説,還要告訴大家龍舟節怎麼用英文介紹?一起來看看。

龍舟節用英語怎麼説,龍舟節英文介紹

  一、龍舟節用英語怎麼説?
  英文叫法“dragon boat festival”。

  二、龍舟節英文介紹
  The dragon Boat Day is the festival in China which is celebrated on May 5th in the lunar uaually eat sticky rice wrapped up in bamboo leaves on Dragon Boat Day in memory of one hermit named Qu Yuan in Chinese history, who is a poet and is respected because of his loyalty to his country.

  There is a long story for the origin of the Dragon Boat Day, to make the long story short, people didn't want any fish to eat Qu Yuan's corpse after he jumped into a river to commit suicide, so they cooked a lot of sticky rice to feed the fish in the river. Referring to the reason for Qu Yuan to commit suicide, it is said, Quan Yuan couldn't do anything when his country was at the point of crisis, the king didn't accept his sincere advice.

  小結:知道了用英文怎麼解釋龍舟節,你才能為外國人解釋節日期間有關活動文化,這樣能更好的把我國優秀傳統文化發揚到國外去,有利於讓他國人感受到我們文化先進性。

標籤:龍舟節 英語