占星騎士星座周運【2013年11月18日-11月24日】

白羊座——譯者：青椒

本週伊始將心思關注在錢上。你仍然處於上週日（11月17日）金牛滿月的收穫期。每次滿月都會有2周的顯現期，這次的滿月是來給你口袋送錢噠（譯註：看到很high，有木有！）。多以傳統方式行事，而不是你慣用的特立獨行。如果你是個企業家，你可能會與某個已有實體聯合，開啟新收入來源。也許這筆錢已經可用，但是你還需要重新配置債務，因此，你花的沒有賺的快。好好規劃（清理一切雜亂）。簡化工作流程，使之更集體化。建立系統的過程可能會有陣痛，但是，一旦就位，你會發現卸下一大個負擔。如果你是一隻純的大白羊，喜歡早9晚5的工作，少些內部創業，在辦公室與他人多互動。一旦同事們覺得自己被包含其中，他們會更容易把你拉進自己手頭的項目裏——這可是會帶來更可期待的收入提高或升職噢。這一點會讓你在向上爬的過程保持腳踏實地。你可能會承擔一些超出自己能力的東西（這要歸咎於你那野心勃勃的本性），但是，避免完全的過負擔。對於個人問題，前半周給自己計劃些閃閃發光的夜晚。太陽正在移除每年的常規之路天蠍，週四21號入射手。天蠍掌管你的靈魂性感第8宮（從10月23號開始的），你可能陷入了一些情感壓力之中。也許祕密被揭開，或你開始挖掘一個隱祕的慾望——某個你曾經可能害怕與伴侶分享的慾望。結果是很多羊族正經歷着與某個特殊人兒更為深入的連接。本週早期，你可能會碰觸某個連接牢不可破的關係中的那個引爆點。但是，這需要你赤裸裸的展露自己（譯註：精神上的、靈魂上的，乃們不要邪惡啊~），也許還要去碰觸那些以為是禁忌的話題。從10月23號開始發展的某個商業夥伴關係可能也會變得更持久。你可能投資某人的公司，或相反，別人投資了你的夢想。有件事是妥妥的：你已經碰觸了要麼全勝、要麼全輸的支點。到週四，就有必要選擇你的道路了。參加還是退出？一旦21號太陽入射手，你就回神啦。曾經蠍子時刻的那些高壓時刻奪走了你的生活樂趣。射手掌控奢華生活、視野擴展的第9宮，並是個火相小夥伴。大白羊，歡迎強勢迴歸！是時候展開雙翼啦，這可能是意外着跳上飛機、跑到巴厘島、在倫敦辦公室辦公或與全球各地的人建立有規律的Skype約會。這是創業奮鬥的尖峯時刻（就算你開始的就有點慢）。做自己的老闆？這可是你的星座血統，大白羊們（譯註：意思就是羊羊天生就是單幹做老闆的貨）。追逐自己的深遠打算，就算你是以副業開始這些的。當下，你也將會書寫自己的獨立宣言——既然射手也掌管出版業，還可能是其他的作品。也可能是開始自由職業更符合你的胃口。愛情上，週四後，你可能再次需要一點喘息空間。提醒：由於太陽前一段在天蠍，這個180（譯註：不曉得這個180指神馬。難道是指180度轉變的態度？）可能會讓某個你想要深深糾結在一起的人兒非常困惑。別把孩子和洗澡水一起倒掉（譯註：不要因噎廢食，好的壞的一併去掉）。把這股突然想需要空間的渴望變成冒險的慾望吧。改變場景對你有好處，無論你是想獨行俠還是尋求雙飛模式。與親愛的TA參加個興趣班也是另一擴展的好途徑，可以是密宗或泰式烹飪。單身羊，為性感火辣強調時刻立着耳朵。愛可能會來自某個遙遠出處或當你獨自旅行時出現。