佩妮星座周運【2013年12月16日-12月22日】

佩妮星座周運【2013年12月16日-12月22日】

搬運排版： 長襪子皮皮

★★★白羊座——譯者：lllcccc

旅行和通訊會遇到一點小麻煩，所以當你準備開始一段或長或短的旅行，不要迫不及待地行動，或者毫無準備地出發。17號天王星直行，釋放被堵塞和延遲的消息，這些消息可能非常友好，至少會給你一點翻盤機會。

盡你所能去壓制住你的自尊心和憤慨，因為相比之下還有更重要的事情需要你這樣做。所幸你的事業心正處在高峯狀態，眼前出現的一個想法可能會在將來非常成功。

控制住你的憤怒。

★★★金牛座——譯者： 硬糖

滿月在日宮中的財務軸上暗示一份合同敲定或者飛來橫財。另一方面，如果想阻止大量現金外流，現金流危機的影響將會達到頂峯。牛們非常明智並且擁有資源，與其恐慌，不如進入談判模式 ----- 會有辦法解決。

在21號，太陽進入遠足之宮鼓勵你去發現相比金錢和工作，生活中其他的東西。同時，通過變得更加大膽和自信，極好的機會在等你。可以説：你的世界充滿機遇。

遊刃有餘。

★★★雙子座——譯者：熒光草

今年唯一一次雙子座滿月發生在週二，所以，如果有任何你想簽署，蓋章及交付的，使出你的殺手鐗。還有一點就是説，你可能什麼都不必做，因為其他人會將結束和完成的課題拱手奉上。滿月傾向飽滿的情感，所以，喜慶之事令你灑淚，毫無好的進展又令你想扯開嗓門！因此，儘量保持情緒上的平穩，提醒自己言多必失，少説為妙。

也有犯錯的可能性，所以，要小心行事，慎之又慎。

情緒多變！

★★★巨蟹座——譯者： 羊

現在恰是火熱聖誕節取代平常生活的節奏，不過在距離聖誕節的個把日子裏，你可以跟進完成待解決的事務，並與對你未來計劃很重要的人建立聯繫。目前很有可能出現這種最後一刻需要重新做出安排的情況，在某些情況下，新年裏會有一場更大的變革初見端倪。

小蟹子，做到靈活處事吧，因為那些乍一開始似乎是了不得的不便，是很容易適應的。本週三是這周最不穩定的一天，但也是最令人興奮的一天，所以如果你覺得某個關係會帶來什麼打擊，那就暫且避免那些談話吧。

變幻不定。

★★★獅子座——譯者：長襪子皮皮

即使你現在主要關注點是在快樂的過節這方面，但是仍舊有需要做的工作。同同事或者上級現在開會解決問題要勝過把事情拖到一月份。此刻取得廣泛共識是更有利的，你得明白，需要你努力的其實並不是你希望你去努力的事情，而是由你面對的形勢來決定你該努力什麼。

2014年的開端其實是很容易出問題的，所以你現在能解決的問題越多，對你來説就越好。週末的時候多小心朋友和愛人：這並不是説會有什麼辜負了大家的期望的事情，而是某些人會非常敏感，很容易動不動發火。

知識就是力量。

★★★處女座——譯者：佳佳 (興趣翻譯 僅供參考)

週二的滿月恰逢一個結局：也許真正的大結局要到假期結束(西方應該指1月初新年假期結束)，但對一些處處而言，你個人的那一部分正落下帷幕。當然，如果你正準備換工作或者搬家，對於這些事情滿月會簽字批准Go ahead！又或者，你完全沒有意識到形勢即將會發生變化，所以未來兩週會有驚喜到來！
滿月會賜予你力量！所以，如果你覺察到了某個迫在眉睫的動向，特別是你可能被置於難堪的境地，你要跟那個可疑的壞傢伙清算，以佔據主動！你的力量讓人不可忽視...

掌控局面！

★★★天秤座——譯者: 海歷克斯

總體上來説，本週的天象並無什麼波瀾，但我們正在走進一個暴風雨的季節，因此，一些細小的問題應該及時處理以防止其演變為大麻煩。如你所知，你具有迴避衝突的特質，粉飾他人的不良行為或忍氣吞聲可以讓情勢變得輕鬆一些，但現在這並不是一種好的策略。

理清你的那個現在並不穩定的內心世界，在一切為時未晚之前調節好它。關於旅行的事兒可能會不怎麼遂人心願，尤其是在本週的早些時候，所以，你得經常檢查以求不出紕漏或慌亂。

訴説實情。

★★★天蠍座——譯者：子夜

查查帳户，你可能正等着一筆錢來，請確保它能在聖誕節之前打入。日座財帛宮的滿月會帶來延誤和金錢方面的糾紛，所以趕在潛在的危機萌發動前未雨綢繆吧。但這同一個滿月也可能意味着簽署合約以及談判方面滿意的結局。

由於所有的滿月會令交通變得更困難，所以為擁堵和繞道做好心理準備，若你正指望其他人兑現承諾，還是請預先留好後備計劃。“這是歡樂和原諒失信的季節”。

深謀遠慮可讓你走得更長遠。

★★★射手座——譯者：Lizz

在一路奔向聖誕狂歡的路上，你需要的只是一次滿月。在你備覺壓力重重、發現自己對每一個微小的挫折反應過度的時候，記得提醒自己這只是月亮帶來的潮汐效應，問題是暫時的。如果你要出門旅遊……我的建議則是在假日到來之前提早動身，並準備好額外的耐心儲備！除此之外，滿月還能助你查漏補缺，收尾情感事宜。

對很多射手來説，這段時間你會意識到某人對你來説有多麼重要，你也會逐漸明瞭你甘願為TA以及這段關係付出多少。所以，結婚和訂婚正當時。

放輕鬆！這只是聖誕而已。

★★★摩羯座——譯者：腳步

週六的時候，太陽進入摩羯座開啟2013年事態豐富的一段時期。當然了，也許你明確地知曉這一切的源頭，因為你正在醖釀宏大的計劃，但如果你期待一個安靜的聖誕節的話，也許就會吃驚於所鋪展開來的那些狀況。總的來説，現在應該是穩固與某些親屬的友好關係並確保你對所有的狀況及意料之外的拜訪者有所準備都的好時機。

進行同樣在週六開始逆行，因此也許你會發現一段親密關係轉入了新的階段。無論這令你開懷還是憂心，在一月底之前都不要做出最終決定。

做足準備便可萬事無憂。

★★★水瓶座——譯者：Lotus 待校

如果下週的日程上有聖誕聚會，請為意料之外和特別煽情的事情留足空間。不僅天氣會給節日歡慶增添點戲劇的浪花，人們也會更容易暢所欲言，直接用行動表明自己的選擇。能搞清自己的立場和大家的感受是件好事，但是一時激動之下所説的話，很可能並不怎麼可靠。

一旦發現爭論的苗頭，請趕緊閃人——讓他們越掰扯越亂，攪成一團好了——你就等着派對順利地徹底結束吧！

大事化小。

★★★雙魚座——譯者：PM

本週是極其情緒化的一週 - 這麼説不止一個原因。同事可能會離開團隊，宣佈的決定或許聽得人淚眼婆娑。雖説大部分情況下，這都是深刻但温馨的經歷，關於物與人的來來去去，你根本無法開心；但請提醒自己，一旦塵埃落定，你就不會再有如此強烈的感受。

作為最仁慈（儘管常常被人誤解）的星座之一，你要確定自己表述的訊息所要達成的目的 與你的初衷一致 - 一些友誼可以經歷任何風雨：另一些卻承受不起。
發泄出來吧。